번역 결과
"今天" ~ 중 영어 번역
중국어
今天
영어
Today
관련 콘텐츠
'Dob ic:,老板，我今天跟产线沟通过，因为马上就要到我们中国传统的节日，中秋节。13号，14号和15号必须给工人放假，让他们回家与家人团聚，所以我希望你们能更改一下计划。把时间推迟到20号以后。这样会更稳妥,Dob ic:,@ravi dudhat 我很抱歉，但是中秋节是我们传统的大节日'
~ 중
영어
번역 대상：
Dob ic:,Boss, I have communicated with the production line today, because it is coming to our traditional Chinese festival, Mid-Autumn Festival. No. 13, No. 14 and No. 15 must give workers holidays to return home and reunite with their families, so I hope you can change your plans. Put it off after the 20th. It would be safer.,Dob ic:,@ Ravi Dudhat I'm sorry, but Mid-Autumn Festival is our traditional festival.。
'今天上午和苏总，孔总商讨有关进博会参会安排及设想，展台已基本落实，除此之外苏总孔总的建议是，四个大方向：,一，基本以设备部门的产品展示为主，包括未注册完成的未来即将上市的设备（例如3D二代，3D显微镜DSM等）。,二，邀请对象为院长，设备科负责人，相关领域的政府办事人员，经销商等。,三，展台参观签约（与医院设备意向单-2019/2020，经销商经销合同等），展台小型研讨会，蛇牌学院论坛。,四，民营集团，基层医疗机构的院长邀请及蛇牌学院论坛，请陈猛院长协助事先安排蛇牌学院会议室谢谢。,目前比较急迫需要事业部的每个设备BU尽快提供必要展示的产品设备清单（有些需要总部支持尽快发货至中国境内的），在8月23日之前请汇总给到我和Nina Zhu，包括进口设备报关流程都要马上,启动。9月15日之前客户邀请将结束！这周至下周末我们会出第一版对内对外的客户邀请函电子版供大家来尽早邀请客户，客户住宿酒店暂定美丽园大酒店。,各DEMT及市场部同事8月14日上午10点-12点会确认启动和进展情况汇报，会议邀请娜娜会即刻发出，请DEMT同事邀请下相关BU市场部总监/经理参加14日上午的会议。谢谢'
~ 중
영어
번역 대상：
This morning, General Kong and General Soviet Union discussed the arrangements and assumptions for participating in the Expo. The exhibition booth has been basically implemented. In addition, General Soviet Union's general suggestions are as follows:,Firstly, it mainly focuses on the product display of equipment department, including unregistered equipment (such as 3D 2nd generation, 3D Microscope DSM, etc.) which will be on the market in the future.,Second, the invitation objects are the president, the head of equipment department, government personnel in relevant fields, distributors and so on.,Third, exhibition booth visit signature (with hospital equipment intention single-2019/2020, distributor distribution contract, etc.), exhibition booth small seminar, Snake Brand College Forum.,Fourth, the invitation of the president of private groups, grass-roots medical institutions and the forum of Snake Brand College. Please invite President Chen Meng to help arrange the meeting room of Snake Brand College in advance. Thank you.,At present, there is an urgent need for BU to provide the necessary list of products and equipment for display as soon as possible (some need headquarters support to ship to China as soon as possible). Please summarize it to me and Nina Zhu before August 23, including the customs declaration process for imported equipment.,Start. The client invitation will be over by September 15! From this week to next weekend, we will issue the first edition of domestic and foreign customer invitation letter electronic version for you to invite customers as soon as possible, customer accommodation hotel tentative Meiyuan Hotel.,All DEMT and marketing colleagues will confirm the start-up and progress report at 10 a.m. to 12 a.m. on August 14. Nana will be invited to send out the meeting immediately. The director/manager of BU marketing department will be invited to attend the meeting on the morning of 14 by DEMT colleagues. Thank you。
'已安排了裝今天車上汕尾，司機：潘偉新。'
~ 중
영어
번역 대상：
We have arranged to load today's car to Shanwei, driver: Pan Weixin.。
'各位老师，按平台要求，需核算贵组4月至6月的动物管理费及预估7月至10月份的动物管理费，烦请各位老师预估一下7月份至10月份所需动物饲养笼位数，目前10楼饲养区有11笼，9楼B区有19笼左右。请于今天下班前将饲养笼位数返回至该邮箱。谢谢！,祝好！,郭建光'
~ 중
영어
번역 대상：
Teachers, according to the requirements of the platform, need to calculate the animal management fees of your group from April to June and estimate the animal management fees from July to October. Please ask teachers to estimate the number of cages needed from July to October. At present, there are 11 cages in the feeding area on the tenth floor and 19 cages in the area B on the ninth floor. Please return the number of cages to the mailbox before work today. Thank you!,Good luck!,Guo Jiangguang。